週二, 02/22/2011 - 10:46 — 曹玉烱
自從90年代建立王朝之後，2009年洋基終於在睽違8年後再次嚐到冠軍滋味，不過老闆
Hank Steinbrenner卻認為球員樂過頭，導致2010年的連莊失利。
這句話似乎是對球員表現有些不滿，不過，Steinbrenner隨即解釋，今年春訓他有感
受到球員的積極態度，這讓他頗感欣慰。
「我想，或許是他們內心慶祝太久了，」Steinbrenner表示，「有些球員忙於張羅自
己的新居或是分心於其他事情，並沒有專注在比賽場上，我並不介意將這件事情公諸
於世。重點在於，現在球員在春訓營展現對冠軍的飢渴，這是我與球團最想要看到的
。」
即便如此，外界馬上聯想到隊長Derek Jeter，因為他才剛於今年1月蓋好在坦帕坐落
於河邊價值770萬美元的豪宅。至於Steinbrenner馬上以「我並沒有直指任何人。」作
回應。
雖然Steinbrenner表示他不是針對Jeter，但隊長在2010年表現確實無法讓自己與球團
滿意，2成7打擊率、3成4上壘率、3成7長打率全部寫下生涯單季新低，這無疑是季後
雙方在續約談判不順、進度緩慢的原因。
另一方面，Steinbrenner也在今天表示，他認為是到了大聯盟修改有關歲入分配款項
與豪華稅條文的時候。大聯盟主席Bud Selig也公開此議題的討論。
Steinbrenner說他目前尚不清楚確切數字，但他相信這次豪華稅與歲入分配款項的總
金額可能來到1億3000萬美元。
「是到了做些改變的時候，我相信Selig也有想到，過去這段日子，大部分的金額都來
自我們、紅襪、大都會、道奇、小熊等大市場球隊。」Steinbrenner表示。
Steinbrenner甚至以這個發言作終結：「在某些方面，如果你不擔心小市場球隊，那
麼就不要放球隊在小市場裡，或是不要把真正規模小的球隊放在小市場裡。社會主義
或共產主義，什麼稱呼都無法解決事情。」
http://www.tsna.com.tw/?q=node/17352
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56