蓋豪宅挨老闆批？ Jeter不在意
作者: 賴意文
紐約洋基老闆Hank Steinbrenner昨天(22日)批評球隊贏得2009年世界大賽冠軍後
就太過放鬆，甚至說有球員忙著蓋豪宅。但最近才搬進豪宅的Derek Jeter對於老
闆的說法，顯然並不在意。
Steinbrenner表示，洋基贏得世界大賽冠軍後似乎慶祝得太久，沒有專注在棒球上
，他甚至說有些球員「忙著蓋豪宅」，讓許多人立即聯想到最近才搬進位於坦帕、
佔地30000平方英呎(約843坪)豪宅的Jeter。不過Steinbrenner也隨即補充：「我
沒有特指任何一名球員。」
而在聽到老闆的發言後，Jeter笑著說：「我沒有聽到我的名字從他口中跑出來。
所以那不是直接針對我。我想他說的是整體的事情。」雖然Jeter是洋基陣中唯一
去年傳出「蓋豪宅」消息的球員，但他也說：「你以為沒有其他人嗎？你大概錯了。」
今天稍晚時，Steinbrenner再次強調，他並非針對Jeter，也表示他已經向Jeter澄
清：「那是概括性的，也沒有惡意。」他也說：「有時候球隊會過於自滿，慶祝太
久。這當然不是Derek。Derek有5枚戒指，你沒有辦法過於自滿還能贏得5枚戒指。
所以，我說的當然不是Derek，很顯然，當然也不是其他起個球員。然而到最後，
我們還是得贏球。」
對此，Jeter則不認為洋基去年沒有渴望冠軍：「我想好像每次沒贏球，大家就會
說你不夠飢渴。但總結來說，我們是被一支更好的球隊擊敗。我不會說我們不渴
望冠軍，我只是認為打得沒有跟對方一樣好，這是我們輸球的原因。但每次輸球就
會聽到大家那樣說。」
http://www.tsna.com.tw/?q=node/17379
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.233.74.242