記者沈廷君／綜合報導
明尼蘇達雙城明星鐵捕莫爾（Joe Mauer）在休賽期動刀的左膝，日前傳出復原情況似
乎不甚理想的消息，根據今天美國各大媒體的報導，莫爾的左膝必須注射藥物才能潤
滑關節，得以幫助復健課程延續下去。而對此，莫爾自認康復情形還算尚可，並表示
左膝並無其他太大的問題。
在打完去年球季決定治療左膝動刀的莫爾，經過休賽期的休養與復健後，開始與球隊
進行訓練。不過莫爾卻在週二（美國時間）訓練完後感到不適，並發現左膝的復原進
度不如預期，隨後隊醫馬上為莫爾的左膝注射藥物潤滑關節。對此莫爾表示並不是太
大問題，「這其實是我們預料之中的狀況，也早安排在治療計畫當中，所以我不是很
驚訝。」
莫爾在去年12月中旬，為治療左膝關節的不適決定動後關節鏡手術，以減輕左膝在蹲
捕與跑壘時候的負擔。而對於選擇開刀的決定，莫爾透露是與球團討論後做出最好的
決定，「其實當時不是說一定需要動刀，但為了之後更好的球季與表現，我們還是選
擇先把問題解決。」
貴為雙城明星鐵捕的莫爾，即便去年出現不少身體上的問題，但依舊在138場出賽中，
揮出167支安打、9支全壘打與75分打點，高達3成27的打擊率；不過其中受到健康影響
，全壘打產量與打點表現方面，確實與2009年的28轟、96分打點有段差距，盼莫爾在
動刀治療後，會在新球季有不錯的成果。
http://www.nownews.com/2011/02/24/341-2691779.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24