週日, 02/27/2011 - 10:45 — 賴意文
紐約洋基與費城費城人今天(27日)在雙方的首場春訓熱身賽中對壘，最終費城人靠著
捕手Dane Sardinha在8局上2出局滿壘時敲出的2分打點安打，以5比4獲勝。當然，春
訓比賽的意義不在勝負而是為例行賽做準備，雙方先發投手Bartolo Colon與Cole
Hamels也都各自有不同的工作。
對老將Colon來說，他在春訓的工作當然就是設法擠進洋基先發輪值當中。儘管他今天
2局被擊出2安打失1分，不過他認為自己的狀況還不錯，洋基總教練Joe Girardi也說
：「他做到我們期望他會做的。這差不多就是我知道的那個Bartolo，一個能投好球的
機器。他會將球壓低，他會使用大量使用他的速球，這是我記得的。」
負責接捕的Francisco Cervelli則說，他在看冬季聯盟比賽時，注意到Colon有很不錯
的伸卡球，但是今天並沒有使用。不過Cervelli也認為Colon的狀況會越來越好：「我
認為像Bartolo這樣的球員，他們知道自己的工作。」
另一方面，費城人先發投手Hamels同樣主投2局失1分。與Colon不同的是，Hamels已經
確定是費城人4張王牌之一，而春訓他希望能磨練自己年春訓就開始練的切球。Hamels
說：「很不幸，今天切球投得不是很好，一直挖地瓜。」
但Hamels預期切球將成為他的武器：「我知道怎麼使用，而我認為切球會有幫助，知
道什麼時候對某些打者時可以使用。此外，我也試著投進好球帶的兩側。我去年並沒
有常常這麼做，因為對我來說那還是新的東西。不過看過Cliff Lee和Roy Halladay，
他們都能投進好球帶兩側，也確實對他們很有幫助，所以我絕對會試著去做到。」
http://www.tsna.com.tw/?q=node/17481
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.25.131