記者陳浚錡／綜合報導
熱身賽才剛開始，紐約就已經有一些媒體與球迷，為球員的表現好壞而緊張兮兮，《
YES》台部落格《River Avenue Blues》作者之一的埃莉希(Hannah Ehrlich)仍老神在
在，還特地舉了王建民與井川慶等人為例，表示春訓的表現不代表季賽表現，要大家
「冷靜點」。
27日熱身賽開打，洋基首戰宿敵費城人，先發投手柯隆(Bartolo Colon)表現平平，專
家對張伯倫(Joba Chamberlain)的褒眨也不一，尤其球隊輸球，有些小問題也被放大
，彷彿是在評論世界大賽一樣。
對此，埃莉希要紐約客冷靜下來。她先以09年為例，井川慶在熱身賽投了12.1局，防
禦率低到只有0.73，結果大聯盟一場也沒有上。王建民當年投21局，防禦率4.15，比
沙巴西亞(CC Sabathia)的4.26還好一點，但最後際遇大不同。前美聯新人王貝洛亞(
Angel Berroa)熱身賽打擊率高達3成77，季賽卻僅1成43。
來到10年，塔克薛拉(Mark Teixeira)2、3月有3成62打擊率，還有3發紅不讓，結果4
月又被打回慢熱原形，打擊率僅1成36，長打率只有2成59。沙胖去年春訓超慘烈，防
禦率高達7.23，還被懷疑是否能勝任開幕先發；正所謂「路遙知馬力」，去年沙胖獲
生涯首度20勝，來到21勝，成為名符其實的大投手。
即便熱身賽成績是選手調整快慢的重要指標，然而也有球員剛開始表現不好，季賽卻
變一條龍的情形。比賽還沒正式開始，紐約媒體便擔心2011例行賽，顯見洋基才一年
沒拿冠軍，任何舉動，都成為被注意的對象，也代表「邪惡帝國」的每個球員，本季
壓力恐比過去還高出許多。
http://www.nownews.com/2011/02/28/341-2692541.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.14.23