體育中心／綜合報導
興農牛隊在今年的春訓特地邀請了美國道奇隊的兩位客座教練前來進行指導，而在經
過一個月的訓練後，今天是道奇教練在興農牛隊的最後一天，在今天的熱身賽結束後
，兩位道奇隊教練將搭機離開台灣，內野教練Rafael Ozuna將先回到道奇隊位於多明
尼加的棒球學校，三月中將前往道奇隊位於亞利桑納的訓練基地，投入道奇隊的春訓
，投手教練Bill Simas則於今天搭機回到洛杉磯，先返家休息後將轉往亞利桑納繼續
加入道奇隊的春訓，而在今天早上，兩位教練也特地與牛隊的選手們進行了一個小時
的座談會交換這一個月來的心得。
內野教練Rafael Ozuna表示，在這一個月間發現球隊不論教練團與選手或選手之間都
有相當良好的互動，對於他們從美國帶來的帶來的觀念也都樂於溝通交流，他相信只
要球隊繼續維持這樣的良好氣氛，未來在球季中遇到任何困難一定都能順利克服。
投手教練Bill Simas則表示，興農的投手群每位選手都擁有自己優秀的投球技能以及
拿手球種，在這段訓練期間他通常只提醒選手做一些小修正，但牛隊的投手即能表現
出相當程度的進步，他也希望投手們能持續了解自己，找出自己的優點追求進步，也
發現自己的缺點尋求改進。
賽後兩位教練也答應若今年牛隊闖進總冠軍賽，他們也將撥出時間來台為牛隊加油，
兩位洋教練來到台灣的這一個月，教練團為了盡地主之誼也特地帶他們去吃了屏東夜
市裡有名的火鍋，讓頭一次來到台灣的投手教練Bill Simas大呼過癮，還直說回到美
國後他也想開一間火鍋店呢！而曾經在台灣待過的內野教練Rafael Ozuna則是十分適
應台灣的生活，他則是最喜歡吃台灣的蛋炒飯還有雞排，對於屏東球場炎熱的氣候，
兩位道奇教練則是異口同聲的說，比起亞利桑納的氣候，屏東算是小case而已，在今
天的熱身賽結束後兩位教練也一一的向選手們擊掌道別，在與興農牛全體球員合影紀
念後劃下他們在台灣完美的句點。
http://www.nownews.com/2011/02/28/341-2692604.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.14.23