【聯合晚報╱記者黃麗華／即時報導】 2011.01.04 12:15 pm
大都會進行投手戰力調整，宣布把日籍救援投手五十嵐亮太指定轉讓出去，各以一年
合約補進左投卡普亞諾與右投泰勒．巴克霍茲。
現年32歲的卡普亞諾獲得一年150萬美元合約，另有出賽獎金。他在2005年投出18勝，
06年入選明星賽，但在07年之後歷經生第二次的韌帶置換手術，直到去年才在釀酒人
復出，投出4勝4敗、防禦率3.95。
29歲的巴克霍茲從肘傷手術復出，去年游走於洛磯大聯盟與小聯盟之間，同意60萬美
元價碼，但並保障薪水，另有激勵獎金。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/BREAKINGNEWS7/6073332.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56