週三, 01/05/2011 - 11:36 — 賴意文
根據《大聯盟官網》的報導，亞特蘭大勇士已經與剛交易過來的Dan Uggla達成合約協
議，避免薪資仲裁，只待通過體檢就正式簽約。這張5年總值6200萬美元的合約，將使
Uggla成為史上最高薪的二壘手。
即將滿31歲的Uggla，去年在佛羅里達馬林魚繳出.287/.369/.508 (打擊率/上壘率/長
打率)、33支全壘打的生涯最佳打擊成績，並首度獲得銀棒獎。原本今年球季結束後將
取得自由球員資格的Uggla，拒絕馬林魚開出據傳為4年4800萬美元的合約，因而被馬
林魚交易到勇士。
據傳Uggla要求5年的保障合約，但馬林魚老闆Jeffrey Loria在11月的總經理會議期間
告訴記者：「如果有人想給他5年合約，祝他們好運。」
Uggla最後與勇士簽下的合約，與馬林魚傳聞中所開出的合約，平均年薪只差了40萬美
元，但多了Uggla所要的1年保障。而Uggla的1240萬美元平均年薪，也讓他超越費城費
城人Chase Utley的1214.3萬美元平均年薪，成為大聯盟史上平均年薪最高的二壘手。
Uggla原是勇士5名尚未決定今年薪資、具備薪資仲裁資格的球員之一，其他4名球員包
括了原先發二壘手Martin Prado、先發右投手Jair Jurrjens、後援右投手Peter Moylan
與後援左投手Eric O’Flaherty，其中Moylan去年就取得薪資仲裁資格，Prado、
Jurrjens與O’Flaherty則都是首度獲得薪資仲裁資格。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/16382
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137