記者劉肇育／綜合報導
「痛痛人」帕瓦諾（Carl Pavano）一直被認為有很高的機率加入國民，不過今日（7
日）美國《masnsports》網站卻放出消息表示，國民可能會放棄再追逐帕瓦諾，並以
現在的陣容迎接新賽季。而這對於準備返美自我訓練的王建民來說，將會是一則好消
息。
在國民先發輪值還沒有底定人選的情況下，今年大復活的帕瓦諾到來勢必會佔掉一名
先發輪值空缺，不過在國民傾向放棄帕瓦諾的情況下，讓準備返美自我訓練的建仔多
了一絲重返先發輪值的希望。（看更多MLB相關新聞請到：
http://www.nownews.com/2011/01/07/341-2680087.htm)
今年季後與國民簽下1年100萬美元底薪外加400萬美元激勵獎金的建仔，昨日隻身返美
，並表態自己開季可能從小聯盟出發，並緊接著為重返大聯盟做準備，而他也表示，
自己的首要工作就是找回球速和增加自己投球的局數。「我目前的目標是重返大聯盟
，不過那將是在我的球速和投球局數能夠恢復後的事。」王建民表示。
在台灣待了將近2個月的時間，從一開始的國民不提供續約，到後來又提出一年的大聯
盟合約與其完成簽約，過程可說是讓建仔心情大洗三溫暖，但對於能更重返大聯盟，
王建民依舊很感謝國民球團願意給予機會，「我很開心能夠有機會能夠重返大聯盟。
」王建民表示，這次回到美國，將會做最完善的自我訓練，以因應接下來的春訓。
http://www.nownews.com/2011/01/07/341-2680087.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56