週二, 01/11/2011 - 11:39 — 曹玉烱
教士、紅襪、白襪今天(11日)同時宣佈Jason Bartlett、岡島秀樹、Will Ohman等人
的合約案正式生效，其中Bartlett免除了薪資仲裁的情況。
教士方面，季後經由交易從光芒獲得Bartlett後，由於Bartlett還有薪資仲裁資格，
因此雙方在協商後，教士決定以2年1100萬美元合約一次解決這個問題。
2010年繳出2成54打擊率、4支全壘打、47分打點的Bartlett，未來2年薪資分別是400
萬與550萬美元，教士擁有2013年550萬美元選擇權、買斷金則是150萬美元。
教士搞定Bartlett，還剩下Mike Adams、Heath Bell、Tim Stauffer、Chase Headley
、Ryan Ludwick等擁有仲裁資格的球員還未簽訂合約。
紅襪方面，岡島秀樹正式留在波士頓，雙方合約為1年175萬美元，激勵獎金55萬美元
，代表岡島2011年至多可拿230萬美元。
現年35歲的岡島，加盟紅襪的前3個球季成績表現還不錯，不過2010年卻有明顯下滑，
56場出賽戰績4勝4敗11中繼，其中自責分率4.50、被打擊率3成14都寫下生涯單季最糟
成績。因此季後因紅襪不續約而成為自由球員，最終以低價留在波士頓。
白襪方面，季後補強牛棚戰力而找來Ohman，雙方確定2年400萬美元合約協議，未來2
年薪資分別是150萬美元與250萬美元。
度過2009年因傷缺賽、成績也受到影響的陰霾，2010年Ohman有反彈表現，在金鶯、馬
林魚合計出賽68場，拿下18中繼、自責分率3.21、被打擊率2成56、K/9值9.21的成績
單。
由於大聯盟生涯8年對左打的被打擊率僅2成08，因此他將是白襪未來2年最倚重的專門
性左投。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/16544
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137