記者沈廷君／綜合報導
眼見新球季的春訓將至，紐約洋基卻仍未等到派提特（Andy Pettitte）是否退休的最
後決定，而老派的優柔寡斷似乎讓球團有些不耐煩。對此，總經理凱許曼（Brian Cashman
）在大聯盟今天的會議上透露，「到現在，他（派提特）還是只回應別指望他，這是
我們僅有的消息。」
派提特是否決定退休至今仍未有果，對此凱許曼今天在會議中的回應，或多或少能得
知洋基的耐性已近極限，「現在，他仍在說不要對他有任何希望，沒有別的新消息，
只有這樣沒有什麼別的，所以會先不將他列進新球季的計畫當中。」
不過凱許曼亦強調，若老派決定重回戰場，也仍會是邪惡帝國的一員，「如果他的想
法有變，他會告訴我們，現在大家都不會去打擾他。」
凱許曼認為，派提特熱愛棒球的心絕對不用懷疑，但現在的他更看重的是家庭，「我
們聊過關於是不是要歸隊的話題很多次，對他來說因為家人，讓他每一年都非常難做
決定，我只告訴他，不管他最後做什麼選擇，球團給予最大的支持與尊重，我們也知
道，他到現在還是非常關心球隊的狀況。」老派去年先發21場（曾一度受傷影響出賽
），拿下11勝3敗與防禦率3.28的不錯成績。
而在老派暫時不列入名單，以及爭搶強投克里夫李（Cliff Lee）失敗的情況下，洋基
目前的輪值沒有變動，仍僅由沙巴西亞（CC Sabathia）、柏奈特（A.J. Burnett）與
休斯（Phil Hughes）鞏固先發陣容。
http://www.nownews.com/2011/01/13/341-2681656.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137