〔記者鄭又嘉／綜合報導〕受傷對大聯盟投手來說是家常便飯，但在動過手術後能否
找回過去的身手，就得碰碰運氣，美國運動新聞權威「Sporting News」列出10名有望
在傷後破繭而出的「前強投」，其中建仔名列第8。
這幾年不少強投因為受傷落難，包括塞揚級的衛布、柯隆，其中也包括去年因為肩傷
缺陣一整年的王建民，儘管無從得知他今年的狀況，不過該文作者麥克尼爾認為，在
去年白白付出200萬美元（約台幣6000萬元）的情況下，國民仍願意再賭一把，再續一
年大聯盟約，表示對建仔狀況有一定的信心。
在這樣的論點之下，建仔有機會在今年投滿100局以上，因此的確有實力競爭東山再起
獎，也讓麥克尼爾對他的信心指數，比37歲的柯隆，與去年在運動家復出表現不盡理
想的席茲更高。
麥克尼爾最看好的投手是哈朗，因為他是前紅人王牌，但背傷困擾加上運氣不佳，讓
他這幾年成績難看，不過在換到對投手有利的教士球場後，表現有望止跌回升，其他
包括潘尼、貝達德、杜奇夏爾等人，也都被麥克尼爾點名，將成為東山再起獎的熱門
候選人。
http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/jan/14/today-sp2.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24