記者黃樺君／綜合報導
紐約洋基隊在左投派提特（Andy Pettitte）遲遲未決定是否退休的同時，今天（14日
）和上季美聯救援王索瑞安諾（Rafael Soriano）簽下3年3500萬美元（約台幣10.2億
）合約，作為「守護神」李維拉（Mariano Rivera）上班前的布局投手。而若李維拉2
年約滿後退休，索瑞安諾很可能接棒成為洋基新任終結者。
ESPN寫道，索瑞安諾第1年年薪為1千萬美元，和150萬美元選擇權，第2年年薪為1100
萬美元，以及150萬美元選擇權，第3年年薪為1400萬美元。對此《運動畫刊》記者海
曼（Jon Heyman）說：「這份合約內容充滿創意和彈性。」而合約將在索瑞安諾通過
美國時間下週二的體檢後生效。
由於索瑞安諾屬自由球員市場A咖選手，因此洋基簽下他後，必須將2011年第1年球員
的選秀權送給坦帕灣光芒。但尷尬的是，上週洋基總經理凱許曼（Brian Cashman）曾
表示不會為了索瑞安諾放棄2011年第1年球員的選秀權。
有位聯盟官員表示，每年季後的選擇權是洋基主動提供，目的是希望索瑞安諾能點頭
加盟，以建立聯盟頂尖等級的牛棚陣容。索瑞安諾上季效力於光芒，最後以45次救援
成功稱霸美聯，而他1.73的防禦率更是比下李維拉的1.80。（看索利安諾精采影片請
到：http://www.nownews.com/2011/01/14/341-2681968.htm)
索瑞安諾出身於西雅圖水手隊體系，02年上到大聯盟，09年效力於亞特蘭大勇士隊時
成為全職終結者。今年31歲的他被認為是李維拉退休後的接班人。而他和洋基的這份
合約並沒有「拒絕交易條款」。
http://www.nownews.com/2011/01/14/341-2681968.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56