週日, 01/16/2011 - 11:00 — 曹玉烱
在Rafael Soriano與洋基簽下3年合約後，外界大致認為是到了交易Joba Chamberlain
的時候，不過洋基目前還沒有將他送出去的打算。
洋基無法堅守前陣子Brian Cashman所言「不會放棄首輪選秀權」的基本立場，與
Soriano簽下3年3500萬美元合約，等於宣告Chamberlain在牛棚重要性的「死刑」，甚
至代表這位前農場頂級新秀、但最近2年載浮載沉的年輕好手，在洋基的日子不久矣。
基本上，洋基與其說讓Soriano成為Mariano Rivera的接班人，不如說是失去了對
Chamberlain的信心，因為Chamberlain一開始登上大聯盟，也是被球隊視為是Rivera
的接班人，可惜Chamberlain並沒有辦法滿足球隊的期望，最近2年的打擊率高達2成67
，反倒成為9局之前洋基的不定時炸彈。
因此，現在的Chamberlain已淪落至與David Robertson相同等級的第6、7局就要得上
場的中繼投手。
市場上需要Chamberlain的球隊一定有，但現在洋基還沒有交易打算，應該是希望2011
年Chamberlain有明顯反彈，如此一來才能提高交易價值。
一位不具名的國聯球隊球探表示，Chamberlain絕對有交易價值，但他在這2年已花用
殆盡，無論是他或是洋基，都需要時間提升才行。
當然也有一種可能，那就是在洋基已不期待Andy Pettitte歸隊的情況下，給
Chamberlain最後一次機會，讓他擔任第5號先發投手，這絕對是加速提升價值的捷徑
，但也冒著戰績的風險，無怪乎洋基球團目前還沒有對此鬆口。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/16655
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.11.188.8