記者陳浚錡／綜合報導
為了避免薪資仲裁，密爾瓦基釀酒人19日大手筆，宣布以1年1550萬美元與重砲菲爾德
（Prince Fielder）達成協議，一舉打破08年塔克薛拉（Mark Teixeira）在亞特蘭大
勇士所創下的1250萬美元，創下聯盟史上換約最高價碼的紀錄。
「小王子」菲爾德05登上大聯盟，07年擊出50支全壘打與119分打點，另有2成88打擊
率，去年有46轟，今年表現稍下滑，打擊率2成61，「只有」32轟及83打點，即便如此
，球團仍決定給予大約，以1550萬美元成交，而他前一個合約為2年1800萬美元，上季
年薪1125萬美元。
釀酒人原本有意與菲爾德再簽複數年合約，但最後沒有成功，外傳可能是經紀人波拉斯
（Scott Boras）要得太多。沒有複數年約，菲爾德得到消息還是很開心，直呼「這真
是太酷了！」並且接著說，「我沒把事想得太多，很高興能完成合約，得以繼續打球。
」
另一方面，美聯MVP漢米爾頓（Josh Hamilton）則與德州遊騎兵談判未果，雙方可能
交付仲裁，不過遊騎兵官網指出，球隊目前仍努力試著避免薪資仲裁。漢米爾頓去年
薪資為325萬美元，打出領袖風範，漢米爾頓向球隊要求1200萬美元薪水，而遊騎兵只
願支付870萬美元。
漢米爾頓是近年典型的「浪子回頭」代表，繼08年打出名號後，去年更上層樓，出賽
133場有3成59打擊率，32支全壘打與100分打點，若非季末因撞傷肋骨缺賽，打擊數據
可望更上層樓。
去年舊金山巨人拿下世界大賽冠軍，外野手羅斯（Cody Ross）絕對功不可沒，19日趕
在交換合約數字的最後期限，雙方達成1年630萬美元合約協議，比去年增加180萬美元
，很難想像，他去年8月被馬林魚讓渡，來到西岸卻變英雄。羅斯去年有2成69打擊率，
14轟與65打點。
http://www.nownews.com/2011/01/19/341-2683302.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.49.159