記者沈廷君／綜合報導
先前才剛在多倫多藍鳥落腳的捕手拿坡里（Mike Napoli），球衣都還沒穿熱，今天傳
出再度透過交易飛往德州遊騎兵的消息，連拿坡里自身也措手不及，透過大聯盟官網
的電話採訪表示實在太瘋狂，「這些天真的滿瘋狂，不過我非常開心迎接這一切，也
很高興成為遊騎兵的一員。」
才剛在1月底從洛杉磯天使被打包送往藍鳥的拿坡里，新戰袍都還未穿熱，今天即確定
再透過交易轉戰德州。遊騎兵總經理丹尼斯（Jon Daniels）表示，找來拿坡里的最大
目的是增加陣容調度的彈性，「他在內野守備上，會帶給球隊不小的幫助。」拿坡里
除了能扛起蹲捕重責之外，也曾在去年球季駐守天使的一壘位置。
而丹尼斯也強調，拿坡里亦能在楊恩（Michael Young）守外野之時，負責指定打擊的
職務，「我相信拿坡里的到來，會帶給球隊最大的效益，不單單只有在蹲捕、守一壘
上面，靠著他的火力，我想他會給打線很大的幫助。」
29歲的拿坡里，生涯在大聯盟剛度過5個球季，去年出賽140場揮108支安打、26支全壘
打、68分打點，打擊率為2成38。雖然去年的拿坡里五年的大聯盟生涯，累計1549個打
數揮389支安打、92支全壘打、249分打點，打擊率則仍有2成51。
http://www.nownews.com/2011/01/27/341-2685150.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24