【聯合晚報╱記者黃麗華/綜合報導】 2011.01.27 03:13 pm
去年未在大聯盟出賽的前塞揚投手柯隆，今年打算在洋基東山再起，同意簽下小聯盟
合約，紅人則確定以四年2700萬美元（約台幣7.8億元）簽住24歲投手古艾托。
現年37歲的柯隆，1997年從印地安人出道，之後轉戰博覽會、白襪與天使，2005年在
天使以21勝8敗獲得美聯塞揚獎肯定，但從06年起快速走下坡，這幾年累積14勝21敗。
09年他回鍋白襪先發12場，戰績3勝6敗、防禦率4.19，九月就被釋出，去年則是乏人
問津，今年從洋基以小聯盟合約再出發。
另外，紅人為了避免仲裁，已決定以4年合約綁住24歲的多明尼加投手古艾托，今天確
定總值為2700萬美元，讓他有機會在下個月帶著更多的家人來到亞歷桑納春訓營。
經紀人迪克森表示，古艾托打球的目的就是供養全家所需，這份合約簽定後，他與家
人們都很開心。古艾托今年的薪水為340萬美元，明年540萬美元，2013年為740萬美元
，2014年來到1千萬美元。紅人擁有2015年1千萬美元的球團優先權，或是80萬美元的
買斷費用。
去年紅人贏得國聯中區冠軍，也是繼1995年首度打進季後賽，但在分區決賽被費城人
以3連勝橫掃，球團在季後以大手筆簽定四位陣中好手，其中三人是取得仲裁資格，直
接換簽長約。
光是四位球員的合約總值就超過1億5千萬美元，除了古艾托之外，對投手阿洛尤執行
今年1100萬美元的選擇權，另加兩年共2350萬美元合約，取得仲裁的外野手布魯斯獲
簽6年5100萬美元，獲選國聯MVP的一壘手沃托簽三年3800萬美元。
【2011/01/27 聯合晚報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/6121583.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137