記者陳浚錡／綜合報導
來到5年2000萬美元合約最後一年，左投井川慶在日本茨城加緊練習，期待洋基總教練
吉拉迪能發現他的努力，再度升他上大聯盟，27日他打破沉默接受訪問，表示還想留
在美國，首要目標就是進入先發輪值。
2007年轉戰大聯盟，這位「阿宅巨投」4年來沒有什麼建樹，僅出賽16場比賽，拿下2
勝4敗，防禦率6.66的成績，08年6月底之後就沒有再上過大聯盟，因此在3A創下32勝
，是3A球隊的隊史紀錄。井川表示，「我在大聯盟已經4年沒表現了！」
2011年正是井川的存亡關鍵時刻，若再沒表現，球季結束不但會離開洋基，甚至離開
大聯盟。他說，「在任何情況下，我今年絕對要盡力而為，會不會有下一年，全看我
今年的成績。」
新年的最大目標？這位32歲好手不疑有他地表示，「我要在美國享受更多時間，我主
要的目標就是爭取大聯盟的輪值。」洋基季外投手補強不順，紐約媒體曾點名許多替
代人選，但千算萬算，就是沒有算到愛打電動的井川慶。
日前有球迷在洋基官網發問井川慶是否能成為球隊輪值一員，官網記者霍克（Bryan
Hoch）不但表示「阿宅」仍可能待在3A，而且還指出簽下他是總管凱許曼（Brian
Cashman）的「重大錯誤」。即便如此，紐約還是有體育作家支持井川「進榜」。
http://www.nownews.com/2011/01/28/341-2685744.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56