記者李玟／綜合報導
洋基總經理凱許曼（Brain Cashman）日前以一席「基特（Derek Jeter）該轉換守備
到中外野」的言論，引來喧然大波，讓凱許曼不得不站出來澄清，回應「目前沒計劃
讓基特改變位置」，並親自打電話致意基特經紀人克勞塞（Casey Close），企圖和用
3年5100萬美元續簽的紐約之子保持關係。
凱許曼前日在WFAN廣播電台節目接受球迷問答時談到，他喜歡有長打火力的一、三壘
手和左、右外野手，有鑒於基特的年紀恐無法在游擊防區拚戰到退休，因此若基特有
意換守備位置，他會適合中外野。雖然凱許曼隨後也說，球團暫時沒考慮處理這件事
，但球迷卻僅聽進前半部，忽略他後來的補充。
「我沒有和基特講，因為對我來說，是沒有什麼好去做解釋的，畢竟現在完全是看他
自己，我們不會對此煩心。」凱許曼說，而且他擔心言談會再被大作文章，這回相當
謹慎的強調「只是說說而已」，宣告大眾現在不會，短期內同樣不會實行，基特移防
中外野是機率微乎其微的備案。
由於凱許曼先前肯定「百年世仇」紅襪隊的補強，比洋基球團還要優異，讓球迷不免
碎嘴總經理「發言不當」。對此，凱許曼解釋，他只說紅襪有較優異的先發投手輪值
，且投手確實是他們的強項、獲勝的關鍵，但沒說紅襪會擊敗洋基。凱許曼說：「紅
襪應該算是完成品，洋基則是半完成品而已，但是球季還沒開始，季末補強的贏家還
不一定是贏家。」
http://www.nownews.com/2011/01/28/341-2685603.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24