2011年 01月31日 蘋果日報 【鍾裕能╱綜合報導】
日本職棒春訓明天開始，已返回日本，並已移動到沖繩做準備的陳偉殷，因日前到美
國亞歷桑那費雪運動中心進行體能訓練，狀況相當不錯，開訓第1天就要進牛棚練投。
殷仔提到今年的目標：「希望不要受傷，一整年都待在先發輪值中。」他還表示，有
機會的話希望能搶下個人獎。日本媒體推測，前年以1.54防禦率拿下中央聯盟防禦率
王的他，去年以2.87防禦率輸給廣島投手前田健太的2.21，今年的目標應該是想奪回
防禦率王的頭銜。
殷仔回到日本後十分受到矚目，殷仔說：「和隊友很久沒見，大家聊了一下，很愉快
。」至於挑戰大聯盟的問題，他則希望大家不要再問他，「何時會去，都還沒決定，
眼前是打好今年的球季。」
赴美體訓 成效高
由於他到美國體能訓練，和包括王建民在內的40名球員一起練習，殷仔認為「狀況不
錯，身體的平衡感很好。」由於隊友吉見一起手肘開刀，殷仔成為中日開幕戰呼聲最
高的投手，他則表示，「大家都有機會，比起開幕戰投手，我更希望我投的比賽能贏
、能有好內容，若能在競爭中勝出，自然能成為開幕戰投手。」
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33152777/IssueID/20110131
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.11.144.116