記者黃樺君／綜合報導
紐約洋基隊老將波沙達（Jorge Posada）去年11月膝蓋挨刀，新球季角色也跟著變動
，將離開本壘板專任指定打擊。他日前出席活動時表示，願意接受球隊安排，但也強
調只要球隊有需要，可以上場「救火」蹲補，聽的出波沙達並不打算就此放棄最愛的
捕手工作。
39歲的波沙達昨天（30日）表示，他並不認為自己的捕手生涯就此結束，2周後的春訓
仍會加入捕手的訓練課程，以備不時之需。而洋基開幕戰的先發捕手，預估將由前洛
杉磯道奇的馬丁（Russell Martin）擔任。
波沙達說：「雖然球隊要我打DH，但只要接獲通知，我還是可以蹲捕，這是沒有問題
的，因為我自己也很喜歡擔任捕手。」而除了馬丁確定擔任先發補手，年輕的瑟維（
Francisco Cervelli）、超級新秀孟提羅（Jesus Montero）和在小聯盟表現出色的羅
米納（Austin Romine），將爭取開季第2號捕手。
這位左右開攻的老將表示，左膝磨損的半月板經過開刀修補，現在已完全康復了。「
我會盡全力幫助球隊獲勝，不論是借重我的打擊還是守備都OK。」而退休的前洋基球
星威廉斯（Bernie Williams）也認為，角色轉換的初期，將會是波沙達最難熬的階段
。
威廉斯說：「很多球員生涯都不斷的在努力，期望自己能多替球隊貢獻一點，但當他
接獲通知，要離開耕耘許久的位置，確實很難調適，這也是波沙達要去面對課題。」
（看波沙達精采影片請到：http://www.nownews.com/2011/01/31/341-2686216.htm)
波沙達上季蹲捕83場，30場打DH，但他擔任指定打擊時，打擊率僅2成45、4轟、14分
打點並不理想，因此打擊教練隆恩（Kevin Long）已備好菜單，準備在春訓協助波沙
達調整打擊手感。
http://www.nownews.com/2011/01/31/341-2686216.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.15.204