〔記者徐正揚／綜合外電報導〕兩位現階段的「邊緣人」昨天分進合擊，助洋基9：2
大勝光芒，也為自己掙得再一次的機會。
第1位是再3天就滿40歲的普薩達，7天前因打擊率只有2成30，被總教練吉拉迪當面告
知「不再是先發DH」，連坐6天板凳後，昨天重返先發陣容，2局下首打席就以安打掃
回2分，既讓洋基首開紀錄，順便答謝4萬7804名球迷的歡呼與掌聲，「只要能回先發
，我什麼都願意做！」
又過3局，普薩達以生涯第10發滿貫彈，把比數擴大為7：0，本季第2次單場3安，生涯
第5次單場6分打點，球迷非等他出來致意才肯坐下，「今天能有機會上場，就很特別
，一直坐在那兒，看著每個人下場，實在不好受。在我（17年）的生涯中，球迷一直
很挺我，我超感激他們的，我是為了他們而打！」他感動地說。
第2位是去年拿18勝的休斯，本季每當先發輪值要從6人縮為5人，第1個被點名刷掉的
一定是他，此役投6局失2分，本季3勝都在近1個月內到手，他卻只為普薩達高興，「
在休息區看到他那一棒，我雞皮疙瘩都起來了！」
只要有好表現，教練一定看得到，吉拉迪已宣布，普薩達今天繼續當先發第8棒DH，休
斯取代在自家廚房割傷手指的賈西亞，暫留5人輪值裡。
http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/aug/15/today-lottery1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137