記者黃樺君／綜合報導
紐約洋基隊今天(30日)3比2險勝巴爾的摩金鶯，在4連戰和金鶯戰成平手。對於明天開
打的「基襪」3連戰，洋基隊長基特(Derek Jeter)和第4棒A-ROD能否上陣，對此總教
練吉拉迪(Joe Girardi)目前仍沒有答案，只說還要再觀察，明天賽前才能做決定。
洋基目前在美聯東區落後波士頓紅襪1.5場勝差，明天起基襪3場肉搏戰非常關鍵，洋
基有機會一舉超前站上美東龍頭寶座。明天洋基推出王牌左投「沙胖」沙巴西亞(CC
Sabathia)，對決紅襪ACE貝奇特(Josh Beckett)。
根據《紐約每日新聞網》，昨天因為自打球受傷的基特，右膝還是有點瘀血，明天不
確定能否先發戰紅襪。對此吉總說：「基特進到了球隊每日觀察名單，因此現在無法
確定他的狀況，但假如情況很緊急，還是可能讓基特上陣。」
至於左手大拇指扭傷的A-ROD，今天已接受核磁共振掃描，醫師初步檢查沒有大礙，
A-ROD自己也認為明天基襪首戰就能上陣，但教練團可能不這麼認為。「我仍抱持懷疑
態度，因為打擊時棒子震動，手指肯定會不舒服，防守就好一點，但卻切情況還是要
他自己說出來，我無法幫他決定。」吉拉迪說道。
http://www.nownews.com/2011/08/30/732-2739119.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.227.221.150
※ tjbulls:轉錄至看板 A-Rod 08/31 01:53