更新日期:2011/08/31 11:15
（路透波士頓30日電）紐約洋基（Yankees）強打A-Rod羅德里格斯（Alex Rodriguez
）由於左手大拇指扭傷，很可能在本週洋基與世仇波士頓紅襪（RedSox）3場系列賽中
全數缺席。
洋基明星三壘手A-Rod昨天注射可體松，今天沒辦法進行打擊練習，而基襪在芬威球場
（Fenway Park）的3戰系列賽首戰今天開打。
A-Rod在洋基官方網站（newyork.yankees.mlb.com）說：「基本上他們叫我拇指不要
用力，以下盤訓練為主，這一兩天別碰球棒。」
「來到這裡讓我好沮喪。這是今年正規球季我們最後一次來到這裡。只能坐在場邊看
球讓我很難過。這裡是我最愛上場打球的球場之一。」
洋基總教練吉拉迪（Joe Girardi）表示，這場基襪系列賽或許會讓A-Rod擔任指定代
跑，或是讓他負責防守，但不太可能讓他擔任進攻主力。
吉拉迪說：「他這系列戰都沒出賽，我會不會驚訝？應該不會。我希望他出賽嗎？是
的，我們可能明天或後天讓他上場。不過如果他還沒辦法出賽，我並不訝異。」中央
社（翻譯）
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110831/16/2xv7h.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.227.192.92