經紀人轉述球團說法 純屬名單調整的正常動作 強調國民對建仔期許不變
2011-08-16 中國時報 【李弘斌／費城報導】
ESPN資深棒球撰述員歐尼昨天在推特上爆料，王建民和他的國民隊友戈茲拉尼，
都已完成「通過讓渡」（cleared waiver）的程序，處於可以被交易的狀態。然而，
這是國民球團透過制度，測試建仔的市場行情，未必真的有意交易建仔。
國民隊昨天休兵，建仔通過讓渡的消息，其經紀人張嘉元和球團聯繫過後表示，
球團說這是8月底之前，每個球隊都會做的動作，好讓名單調整更有彈性。至於王建民
的狀況，國民是希望他能繼續為球隊效力，所以一旦有別隊提出claim，也會馬上撤回
，對建仔的期許沒有改變。
基本上，球團不能撤回放上「釋出名單」（waivers）的球員。但每年8月則有特
殊規定，若別的球隊來撿被放上釋出名單的球員，原球團有權利不放人，這種行為每
名球員每年僅限1次。
正因為這樣的動作沒有絲毫風險，光憑歐尼所透露的訊息，並不表示國民真的要
當「賣家」，充其量只是想看看有無「買家」、測試水溫而已。
上周洋基也曾將表現起伏很大的柏奈特、波沙達和牛棚投手索利安諾放進釋出名
單，但結果也和王建民的情形一樣乏人問津。
至於建仔已經通過讓渡，這表示他被放上釋出名單後，48小時內都沒有買家來「
要求」（claim）。然而，正因原球團有撤回權利，所以其他球團未必肯上門接洽，除
非雙方已有默契。
只能說，現階段並沒有出現「迫切」想獲得建仔的球團，這未必代表他沒有潛在
的市場價值。相較於現階段作用已經不大、國民隊真的可能想要交易出去的戈茲拉尼
，球團會將建仔放上釋出名單，甚至可以解讀成是未來續約談判的準備動作之一。
http://news.chinatimes.com/sports/11051202/112011081600489.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137