【聯合晚報╱記者黃麗華／即時報導】 2011.08.16 12:35 pm
最近都不太如意的小熊投手贊布拉諾 (Carlos Zambrano)與洋基老將波沙達 (Jorge
Posada)，今天相繼表達續戰的想法。
贊布拉諾在台灣時間上周六對勇士先發，投不滿五局挨了難堪的五轟，比賽還未結束
，他就清空物櫃並且提前離開，還向球隊人員表達想要退休，這個誇張的行為引發球
團強烈不滿，決定祭出重罰，把他也放進不支薪的30天失格名單。
贊布拉諾今天接受芝加哥媒體訪問時表示，他想再為小熊投球，想再留在小熊，當時
會告訴球團人員說自己想要退休，純粹是心情太沮喪了。
他強調，「小熊球團就像是我的家人，這些年我看過許多人來了又離開，但我還待在
這裡，我想要繼續為小熊投球，那天我是太沮喪了，因為投得很爛才會想要退休，我
不想要支領年薪1800萬美元，卻投得像個垃圾。」
【2011/08/16 聯合晚報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS7/6529307.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137