[今日] 曾與王建民並肩奮鬥 「公爵」賀南德茲將退休

[childchen ( )]

記者陳浚錡／綜合報導


去年曾與王建民在國民春訓營奮鬥，今年遲遲無法得到大聯盟球隊關愛的前洋基「公
爵」賀南德茲（Orlando Hernandez），18日捎來可能令球迷遺憾的消息，《大聯盟交
易傳聞網》指出他可能將宣布退休，結束14年的美國職棒生涯。


今年45歲的右投賀南德茲來自古巴，1998年叛逃來到美國，並加入紐約洋基，是該隊
98至2000年三連霸的重要成員，還曾於99年當選美聯冠軍賽MVP，不過王建民登上大聯
盟的05年他離開洋基轉至白襪，接下來還曾待過響尾蛇和大都會，07年7月底受傷之後
，再也沒有回到主戰場。


08與09年公爵分別在大都會與德州遊騎兵小聯盟奮鬥，眼看回大聯盟無望，去年加盟
國民，先在春訓營進行訓練，王建民也因而建立交情。不久後，賀南德茲前往小聯盟
報到，在新人聯盟與2A共出賽11場，防禦率1.72，K/9值高達12.1，可惜球團還是因為
年紀，未被拉上大聯盟，他9月離開球隊。


賀南德茲以怪異動作與出手角度著稱，球速雖不快但能迷惑打者，也因而在季後賽繳
出不錯成績，出賽19場拿9勝3敗，防禦率僅2.55，106局投球送出多達107次三振，而
且只被擊出77支安打；他活躍的9個大聯盟球季，共賺進3450萬美元（約10億新台幣）
。


古巴球員通常都有謊報年齡的問題，賀南德茲也不例外，他剛進大聯盟時，原上報
1969年出生，不過經過查證發現，實際應為1965年。也因此，他效力於國民的同父異
母的弟弟李凡．賀南德茲（Livan Hernandez）也被懷疑是否少報；李凡官方資料為
1975年生，不過看起來卻比同年的紅襪「老爹」歐提茲（David Ortiz）還老。


http://www.nownews.com/2011/08/18/341-2736235.htm

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.109.40.56
→ sssss:就算不提王 懂棒球的也都認識公爵吧...記者有提有加分就是?
→ hughes0305:他們兩個去年在FL準備復出時 算是名聲最大的兩人
→ hughes0305:我相信公爵退休的消息 王多少會有些感慨的