2011年 08月18日 【賴德剛╱桃園報導】
去年底遭Lamigo桃猿的前身La new熊釋出的「傑仔」張民諺，昨天對老東家，2局下敲
出勝利打點2分全壘打，也是他轉到兄弟象的首轟，單場4支3，助球隊以5比1奪勝。傑
仔心中百感交集，接受訪問時留下激動男兒淚。
自04年加盟熊隊，傑仔打擊與守備能力雖然不差，但球隊外野手眾多，傑仔有一場沒
一場的出賽，更多時候只能代打，前7年職棒生涯僅出賽266場、588個打數，平均1年
僅84個打擊機會，去年球隊補進多名新秀，傑仔遭釋出。
兼任捕手 打擊增威
傑仔表示，敲出全壘打真的真的很開心，尤其又是面對猿隊，心情更複雜，才會激動
到淚流滿面，他說：「因為老東家的外野手蠻好的，加上自己如果表現不好，就會有
一場沒一場的上場，遭到釋出並不意外。」
年初傑仔被象隊吸收，一開始也沒有位置，以往都是外野手，甚至還被叫去兼任捕手
，但沒想到卻讓他開啟新的道路，經過上半季調整與適應，下半季打擊開始爆發，出
賽23場62打數敲出22支安打，打擊率高達3成55，傑仔說：「因為之前有當替補捕手，
會比較了解投手的配球心態，對打擊很有幫助。」
恰恰安打 提振士氣
象隊總教練陳瑞振表示，張民諺本來就是很好的選手，懂得如何去把握機會。傑仔不
怨被熊隊釋出，他感恩地說：「來這裡，我的機會更多，我更會珍惜。」
象隊先發投手羅曼昨天投8局僅失1分，留任機會大增，振總表示，這場才是羅曼本來
的水準。「恰恰」彭政閔8上敲安，結束連11打席無安打的小低潮，振總說：「恰恰慢
慢恢復狀況，對球隊士氣、打線都有很大幫助。」
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33605847/IssueID/20110818
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.96.119.179