記者陳浚錡／綜合報導
當台灣球迷都在關注王建民的比賽時，紅雀隊強打普侯斯完成壯舉，客場面對匹茲堡
海盜的比賽擊出本季第30支全壘打，這也讓他成為大聯盟史上第一位從菜鳥球季起，
連11季30轟的選手，不過紅雀這一役與對手打到延長第10局，被瓊斯（Garrett Jones
）擊出再見全壘打，以4比5落敗。
繼雙城隊托米16日擊出生涯600轟後，普侯斯17日也要挑戰紀錄，6局上終於成功，面
對海盜右投卡斯坦斯（Jeff Karstens）90英哩外角直球，用推打方式擊向右外野觀眾
席，完成前無古人的紀錄，而這也是普侯斯此戰唯一安打，助球隊2比3追近1分。
紅雀在普侯斯全壘打後，將比數追平，9局上再添1分超前，但9下隨即被追平，兩隊進
入延長賽。比賽最後還是主場得利，海盜一壘手瓊斯10局下擊出右外野再見陽春彈，
使普砲的紀錄之夜空留遺憾。
普侯斯對海盜的PNC球場相當熟悉，在這裡他已經擊出28支全壘打，是生涯最多轟的客
場。賽後紅雀總教練拉魯薩（Tony La Russa）說，「這些只是數字，反應出他有多偉
大，他真的很棒，他真的是王牌，我可以向你們保證，不過他現在並不高興，因為我
們輸球。」
31歲的普侯斯本季打擊狀況不如過去，到現在打擊率仍不達3成（2成88），但長打能
力並未減退，在他今年的第109場比賽完成第30轟，另有76分打點，有機會創下連11季
30轟100打點的紀錄；而他生涯全壘打也來到438支，最快兩年內就能達成500支的成績。
http://www.nownews.com/2011/08/17/341-2735978_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56