2011年 08月19日 【楊逸民╱綜合報導】
王建民前天投出重返大聯盟2連勝，《華盛頓郵報》雖指出，建仔這4場出賽內容的三
振數跟打者揮空率都過低，質疑他未來能否持續靠滾地球來製造打者出局？站穩先發
。殊不知，三振率與成績沒有必然的關係。
建仔原本就不屬於三振型投手，2006年第1個19勝球季，奪三振率3.14就是大聯盟先發
投手最低，三振偏少的問題早在洋基時就常被紐約媒體拿出來討論，已非新鮮事。但
《華郵》指出，在2005~08年建仔平均每9局還能投出4次三振，但今年4場先發21.1局
僅3次三振。
揮空率被嫌低 低於平均
此外，前天出戰紅人，建仔全場51顆好球，只有史都柏(Drew Stubb)揮了2次空棒，打
者揮空率也太低。所謂打者揮空率，是投手投出的好球中，讓打者揮棒落空的百分比
，根據統計，去年大聯盟投手平均讓打者揮空率為8.5%。
像建仔這樣低三振率，卻能在大聯盟交出成績的投手並不多見，但也絕非特例，最有
名的例子是目前白襪的王牌左投柏利，他每年奪三振率都是大聯盟先發投手中的後段
班，生涯奪三振率5.08與揮空率7.2%，都只比建仔稍高，也都低於大聯盟平均值，而
生涯被打擊率0.272與建仔相同。
連解決45打者 柏利犀利
但柏利卻連續11個球季都交出至少10勝以上成績，2009年還演出完全比賽，並隨即又
在下1場先發開賽就連續解決17名打者，締造連續解決45名打者的大聯盟紀錄。落磯投
手庫克與小熊前投手席爾瓦，也都是低三振率的先發投手代表，這2人也都曾有單季10
勝以上成績，並在大聯盟維持近10年的出賽。
建仔目前只投4場，數據參考樣本還不足，未來還有7~8場先發，只要能拿出過去滾地
球大師的水準，讓勝場持續進帳，應可消除外界對他的疑慮。
大聯盟昨日戰績
◎國家聯盟
釀酒人(主) 3:1 道奇
紅人(客) 2:1 國民
大都會(客) 7:3 教士
太空人(主) 4:3 小熊
紅雀(客) 7:2 海盜
費城人(主) 9:2 響尾蛇
巨人(客) 7:5 勇士
落磯(主) 12:5 馬林魚
◎美國聯盟
光芒(客) 4:0 紅襪
遊騎兵(客) 4:3 天使
運動家(主) 6:5 金鶯
雙城(客) 6:5 老虎
印地安人(客) 4:1 白襪
皇家(主) 5:4 洋基
藍鳥(客) 5:1 水手
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33608898/IssueID/20110819
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.96.119.179