記者呂念樺／綜合報導
舊金山巨人與亞特蘭大勇士系列賽最後一役，巨人派出王牌投手林瑟康（Tim Lincecum
），對戰勇士年輕投手麥納（Mike Minor），兩人演出一場超水準的投手戰，整場比
賽兩隊合計只打出9支安打，靠著瓊斯（Chipper Jones）5局下的陽春全壘打，最終勇
士就以1比0險勝巨人。
這場比賽兩隊先發投手都有超水準的演出，巨人王牌林瑟康（11勝9敗）投7局僅被敲
出5支安打，2次保送，丟1分，送出7個三振；而勇士23歲左投麥納（2勝2敗）更是後
生可畏，主投6局只被打出4支安打，1次保送，沒有失分，還有高達9張老K。
前4局，雙方打線均遭封鎖，僅出現零星安打，兩隊皆無法突破掛蛋局面；直到了5局
上，勇士首名打者瓊斯轟出1發右外野方向的陽春砲，率先突破僵局，讓勇士以1比0領
先巨人。
但之後的局數，兩邊的打線依然靜悄悄，中繼投手也都hold住場面，最後兩隊都沒有
再得分，終場結束勇士就靠著全壘打那1分險勝巨人，這場勝利，也使得勇士在國聯外
卡爭奪戰中，領先巨人的勝差拉開到6場，離國聯西區第1的亞歷桑納響尾蛇也只差2.5
場勝差。
3個星期前，麥納還在小聯盟投球，在今天（19日）的比賽中，他的表現令人驚豔，僅
在1、2局讓對方站上得點圈，他說：「前兩局對我來說意義重大，我投了很多球，但
還好沒有失分。」對於擊敗強投林瑟康，麥納則表示：「對我而言，這是很大的成就
，但這是團隊合作的結果，這個勝利意義重大。」
今年球季，勇士對巨人7場比賽取得6勝的成績，對於能擊敗去年世界大賽冠軍的巨人
，瓊斯說：「這些人有冠軍戒指在他們的手指上，當你擊敗他們時，就像踩在他們脖
子上，我們辦到了我們在這系列想要完成的目標。」
http://www.nownews.com/2011/08/19/341-2736552_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.109
※ if2:轉錄至看板 Baseball 08/19 21:18