原本渥斯(Jayson Werth)是費城人左打部隊的中心右打者，隨著今年效力國民，球團
積極尋找適合人選，現在終於找到了，就是從太空人換來的潘斯(Hunter Pence)，成
功扛下第五棒重任，轉隊打擊率高達3成44，將是下周一建仔面對費城人打線得小心的
對手。
潘斯是在台灣時間7月30日從太空人被交易到費城人，費城人共送出四位潛力新秀，他
來到新東家都擔任先發第五棒，不僅打擊有發揮，已送出三發全壘打與11分打點，這
段時間球隊戰績也水漲船高，在今天之前共打了16場，球隊獲得13勝3敗。
潘斯換來費城人 高層滿意
針於這筆交易結果，費城人高層是非常滿意，認為潘斯的加入，不但可以保護三、四
棒的左打阿特利(Chase Utley)與哈沃德(Ryan Howard)，對火力加持也有明顯的幫助
。
大聯盟生涯邁進第五年的潘斯，在隊友眼中也是態度非常積極的球員，曾於2007與他
同為太空人隊友的救援投手李吉(Brad Lidge)就說，每個人都知道上場要用力揮擊，
但真正能做的並不多，潘斯就是其中之一，而且每次跑壘都很賣力，特別是打出安打
時都會竭盡全力，看他比賽是很有趣的事。
潘斯表示，「自己感覺又像是個菜鳥，很想在每件事能再度證明自己。」
現在他在費城人成功贏得先發地位，明年還會進一步取代合約在今年屆滿的外野老將
伊巴尼茲，成為球隊倚重的右打強棒。
【2011/08/19 聯合晚報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/6536680.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137