記者黃樺君／綜合報導
紐約洋基隊今天(20日)持續作客明尼蘇達，先發投手休斯(Phil Hughes)7局只失1分，
捕手搭檔馬丁(Russell Martin)更單場揮出雙響砲、打下3分打點，給足了休斯支援。
終場洋基8比1輕取雙城，拿下2連勝，持續在美聯東區暫居第1，領先波士頓紅襪半場
勝差。
休斯1局下半就被帕洛菲(Trevor Plouffe)揮出陽春砲，當時球路有偏高跡象，但休斯
很快穩定下來，連續解決後面14名打者，展現絕佳的壓制性，也替自己卡位留在先發
輪值更添籌碼。
賽後總教練吉拉迪(Joe Girardi)說：「休斯今天投得很棒，感覺身體更強壯了。今年
開季休斯狀況不好，又進到傷兵名單，但他歸隊後表現越來越好，目前擺在沙巴西亞(
CC Sabathia)後面沒甚麼不妥。」
而休斯自己則說：「今年開季確實不順遂，但現在談論並沒有什麼意義，我也不能一
直沉浸在負面情緒裡，要更往未來準備才是。」休斯去年拿下18勝，本季至今僅進帳
4勝。
休斯7.2局只被揮出2支安打，雖然其中包含1發陽春砲，但他全場只失這1分，全場幾
乎沒給雙城其他得分機會，最後在自己優質先發以及隊友打擊幫忙下，拿到本季第4勝
(4敗)。
雙城先發投手史洛威(Kevin Slowey)5.2局共失6分，挨了馬丁2發全壘打最為關鍵，最
後吞下本季首敗(0勝)。賽後總教練賈登海爾(Ron Gardenhire)說：「今天蠻滿糟的，
尤其你看計分板全場只有2支安打，等於完全被對手壓制，當然無法贏球。」
http://www.nownews.com/2011/08/20/341-2736660.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24