〔本報訊〕
紐約洋基先發投手休斯（Phil Hughes）今天先發7.2局，只被明尼蘇達雙城擊出2支安
打，捕手馬丁（Russell Martin）則轟出2發全壘打，帶領打線以13支安打灌進8分，
終場洋基以8比1大勝雙城，在4連戰的前2場比賽都獲勝，在美聯東部維持領先紅襪半
場勝差。
休斯（Phil Hughes）今年開季表現雖然投得掙扎，但屢屢在關鍵時刻締造佳績，令教
練團難以抉擇。休斯（Phil Hughes）今天雖然只投出了2次三振，並有3次四壞保送，
但雙城打者卻只從他手中擊出2支零星安打，因此休斯在賽後表示，他今天雖然犯了些
錯誤，但他立刻遺忘它們，且恢復正常，今晚只有那發全壘打真正造成他的傷害。
雙城今天在主場1局下率先開火，帶領球隊1比0領先，但卻也是雙城全場打下唯一的分
數，隨後雙城打線就遭到徹底地封鎖，中間一度連續14名打者出局，直到8局下休斯（
Luke Hughes）才敲出雙城全場第2安。
三局上靠著洋基補手馬丁（Russell Martin）本季的第14轟將比數給扳平。4局上提謝
拉（Mark Teixeira）與卡諾（Robinson Cano）更在開局連敲二壘安打，為洋基取得
超前。隨後洋基在5局上以2支安打追加2分領先，馬丁（Russell Martin）在6局上2
出局後又轟出2分砲，也將雙城先發投手Kevin Slowey打下場。
洋基打線沈寂2局之後，又在9局上攻下2分。而雙城在休斯（Phil Hughes）退場之後
依舊討不到便宜，洋基牛棚聯手1.1局解決雙城4名打者，最終洋基就以8比1大勝。
賽後休斯（Phil Hughes）表示，他今晚試著讓投球更俱侵略性，並且讓打者有效率地
出局，而今晚他確實也發揮了他的優勢，洋基總教練吉拉迪（Joe Girardi）賽後談到
他的表現，也是讚譽有佳地表示，他今晚用了所有球種來對絕打者，並且他把他所有
的球種都發揮地一樣好。
http://ppt.cc/Mj8o
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.96.118.30