2011年 08月21日 【鍾裕能╱綜合報導】
建仔明戰費城人最要小心的就是左打部隊，費城人先發打線排開，最多可列出7名左打
，特別是3~6棒的阿特利、霍華德、潘斯和伊巴涅滋，只有潘斯是右打。
建仔對左打戰績一向較對右打不理想，生涯對戰左打的被打擊率2成85，比對右打的2
成61更高，今年對左打的被打擊率更是高達3成44。
恐怖份子霍華德
碰上費城人，頭號危險人物是目前以96分打點居大聯盟打點王的霍華德，雖然他和建
仔生涯交手2打數沒安打，還被三振1次，但他前5年連續單季30轟、百分打點以上火力
，生涯對國民117場繳出36轟、108分打點的成績，還是要小心。
二壘手阿特利和外野手伊巴涅茲年紀較長，攻擊威脅不若以往，但阿特利近7戰僅1場
沒有安打，伊巴涅茲雖陷入低潮，近10戰僅4支安打，不過生涯對國民打擊率高達3成
17，目前16轟、65打點在全隊僅次霍華德，也是唯一對建仔有全壘打紀錄的中心打者。
從太空人被交易到費城人的潘斯是右打，但打第5棒保護霍華德的效果不錯，交易至費
城人18戰打擊率高達3成28，有3轟和11打點。
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33612570/IssueID/20110821
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.96.118.30