記者呂念樺／綜合報導
美國東岸維吉尼亞州在今日（24日）發生芮氏規模5.9的地震，首都華盛頓也有明顯震
感，但對於國民隊來自地震頻仍的加州球員，像是里斯特（Collin Balester）、高梅
茲（Jonny Gomes）以及艾斯皮諾沙（Danny Espinosa）等人來說，這個地震根本就是
小case。
國民右投貝里斯特說地震在加州根本是家常便飯，但這個地震讓東岸的人都嚇壞了，
也是他人生中經歷過最大的地震。他說：「在加州常常有地震，但大多數你都感覺不
到，我猜想那裡建築的結構可能有針對因應地震而設計，你不會看到建築在搖晃，但
我可以說今天這個地震是我遇過前5大的。」
當地震發生的時候，貝里斯特在國民隊的球場，他跑到靠近一壘的門看著球場，他說
：「我們看到建築在搖，我們在室內時，椅子也都在動，這讓人有點擔心，這是你有
在預防且不希望發生的事。燈塔也在搖晃，我只希望什麼事情都不要發生，不要有東
西掉下來砸到任何人，也不要有人受傷。」
貝里斯特回憶起在南加州時最可怕的地震體驗，說：「當時我五、六年級，東西都從
架子上掉下來，電視也倒了，我們到戶外去，然後地震停了，但我們還是得去學校，
這是最糟的部份，你希望宣布停課之類的，我想就像是在東部下雪一樣，你希望他們
停課卻沒有時的那種心情。」
左外野手高梅茲（Jonny Gomes）說今天的地震跟加州的根本不能比，他說：「1989年
，奧克蘭運動家和舊金山巨人比世界大賽時，發生了我遇過最大的地震，牆都倒了，
今天這個，沒有東西倒，但我知道馬上會發生什麼，我們住在鄰近五角大廈的華盛頓
D.C.，你會開始有很多負面想法，於是，我抓著老婆小孩下樓。」
另一位來自加州的艾斯皮諾沙（Danny Espinosa）也有同樣想法，他說：「這不算什
麼大地震，5.9是不小啦，但是沒有東西掉下來，比起加州發生過的大地震，這個小多
了，甚至沒有感覺到餘震，在南加州距離我們鄉村兩小時車程遠的地方發生地震，都
還能感覺到餘震。」不過，艾斯皮諾沙說還是有少數國民的隊友第一時間就跑出去，
他說：「你可以猜到會是哪些人。」
http://www.nownews.com/2011/08/24/341-2737650_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137