記者陳浚錡／綜合報導
美軍直升機在本月5日遭到阿富汗神學士擊落，造成38人死亡，幾乎沒有美國人願意前
往，但洋基強打史威許（Nick Swisher）不怕死，表示11月時，他和明星老婆喬安娜
．賈西亞（Joanna Garcia）將到當地勞軍，這是兩人結婚後第一次出國，賈西亞還表
示，「這可不是傳統的度蜜月。」
史威許去年12月與賈西亞結婚，至今尚未一同出外旅行，兩人可望在今年球季忙完之
後，共享夫妻之樂。而史威許平易近人又喜好公益的個性，卻可能使兩人好不容易得
來的假期泡湯。
日前史威許代表洋基參加龍捲風風災關懷活動，被問到勞軍的事透露，「之前有三個
軍官來到洋基休息室，問我願不願意造訪軍隊。我直接舉起手說，『我要！我知道喬
安娜也會想去的，這是我們結婚以來第一次旅行呢。』」
史威許再表示，「我來自軍人家庭，所以不管你們的觀點是什麼，這些人都處在比我
們更具風險的地方。我知道我是多麼幸運，因此只要有機會，我一定會回報。我不要
等到老了，孫子都在我身邊的時候才感嘆，『老兄，我希望當時有那麼做。』」
去年底史威許與老婆結婚時，總共有多達350位親友觀禮，這還包含了A-Rod與卡麥隆
狄亞，他們婚後本要旅行，但因工作而作罷。賈西亞說，「後們都很期待勞軍，沒錯
，這不是傳統的蜜月，但對我們來說意義重大。我們也許在回來的路上，能停留在歐
洲一下。」
史威許6月之前表現不理想，只有2成13打擊率，長打率更只有3成出頭，6月開始才逐
漸回溫，至25日止有2成66打擊率，18支全壘打與72分打點。
http://www.nownews.com/2011/08/25/341-2737906_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137