2011年 08月26日 【謝岱穎╱綜合報導】
王建民復出的第6場先發，將於台灣時間明天上午7點，在客場辛辛那提的大美國球場
迎戰國聯最兇猛的長打部隊紅人，紅人先發投手是同樣力圖東山再起的左投威利斯。
威利斯(Dontrelle Willis)是出了名的強打投手，本季17打數敲出6安打，還轟過1發
全壘打，建仔等於得面對9位打者的打線，而非過去的8位打者加1位投手。
紅人團隊打擊率2成58雖然在國聯只排名第7，但全壘打149和得分612都是國聯第1，這
兩項數據即使算上採用指定打擊的美聯，也僅紅襪、洋基和遊騎兵3隊比紅人更好，建
仔得小心長打攻勢，球路必須避免高起來。
紅人5砲 開轟達2位數
27轟布魯斯與24轟瓦托是值得注意的打者，但紅人先發打線中可以排出5位擁有2位數
全壘打數量的打者，危險程度絕對不輸費城人打線。
16日在國民主場迎戰紅人，建仔的伸卡球狀況並不理想，球的尾勁控制不佳，經常投
成壞球，所幸滑球投出水準，才能壓制紅人打線，但滾地球、飛球的出局比例卻變成
7比12，整場比賽紅人不斷揮出深遠飛球，但只有瓦托和倫特利亞敲出二壘打，建仔只
挨2支長打，運氣還不錯。
復出8戰 6場優質先發
曾經飽受投球焦慮症之苦的威利斯，今年從紅人復出的投球表現不錯，先發8場有6場
投出優質先發(先發至少6局且責失在3以內)，但紅人打線對他很不捧場，至今1勝難求
，還吞3敗。
不過還是必須小心威利斯的打擊，他8月4日對太空人轟陽春彈，生涯全壘打累積9發，
生涯打擊率2成37對投手來說是很出色的數字，而且生涯89支安打中有26支長打，長打
威力甚至比許多大聯盟野手還出色。
美國職棒昨日戰績
●國家聯盟
道奇(客) 9:4 紅雀
響尾蛇(客) 4:2 國民
大都會(客) 7:4 費城人
海盜(主) 2:0 釀酒人
落磯(主) 7:6 太空人
馬林魚(主) 6:5 紅人
紅人(客) 3:2 馬林魚
小熊(主) 3:2 勇士
巨人(主) 2:1 教士
●美國聯盟
紅襪(客) 13:2 遊騎兵
天使(主) 8:0 白襪
光芒(主) 3:2 老虎
水手(客) 9:2 印地安人
運動家(客) 6:4 洋基
藍鳥(主) 4:3 皇家
金鶯(客) 6:1 雙城
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33624101/IssueID/20110826
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.96.119.179