記者方正東／台北報導
兄弟象陳冠任近況不佳，降下二軍，總教練陳瑞振表示「陳冠任說他的手腕痛，既是
如此，我們就讓他下二軍調整一下」。陳冠任降二軍，象隊將楊展旭升上一軍。
陳冠任上半季打擊率4成01，是象隊打擊表現最猛的球員，也因此，連獲5月及6月的打
擊月MVP，並自6月2日開始躍升打擊王。
但進入下半季之後，陳冠任的打擊不再像上半季那麼神勇，尤其是最近9戰32打數只有
1支安打，打擊率從3成69一路降到現在的3成39，並在8月20日將打擊王拱手讓給桃猿
林智勝。
25日對統一獅之戰，教練團把陳冠任調到第八棒，振總表示「希望把他調離中心棒次
，讓他不要承擔太大的壓力」。
不過陳冠任向教練團，手腕會痛，希望可以下二軍調整一下，振總說「球員既然會有
這種想法，我們當然會配合」。
http://www.nownews.com/2011/08/27/341-2738431.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137
※ tjbulls:轉錄至看板 Elephants 08/27 18:29