作者: 賴意文
為了縮小與分區領先的德州遊騎兵之間的差距，洛杉磯天使決定出險招，在對遊騎兵3
連戰的最後2戰，分別讓同樣只休3天的Ervin Santana與Jered Weaver先發應戰。今天
(28日)Santana主投7局失4分，打線轟出5發全壘打，讓天使以8比4在3連戰的第2戰扳
回一城。
Santana前3局讓遊騎兵打者9上9下，但4局下開局連續投出四死球，讓遊騎兵靠著
Michael Young的高飛犧牲打與Mike Napoli的安打攻下2分，5局下又被David Murphy
轟出2分砲。
而本季平均每場得分排名美聯倒數第3的天使打線今天很爭氣，2局上Vernon Wells就
轟出陽春砲，3局上天使又以2支安打追加1分。4局上Mike Trout和Bobby Wilson連續
轟出全壘打，而5局上天使在Peter Bourjos開局陽春砲的帶領下，又從遊騎兵先發投
手C.J. Wilson手中灌進2分。
Wilson在5局投完之後就退場，而天使在7局上又靠著Howie Kendrick陽春砲、Torii
Hunter二壘安打以及Wells三壘安打，從上原浩治手上再添2分。另一方面，遊騎兵雖
然在9局下1出局時攻佔滿壘，但最終Murphy打了雙殺打瓦解攻勢，終場天使就以8比4
獲勝，將雙方勝差縮小到2場。
這場比賽之前天使團隊全壘打數114支排名美聯倒數第5，但今天他們轟出了5支全壘打
，其中4支是從本季對戰4場27局自責分率僅1.33的Wilson手上所擊出。
天使總教練Mike Scioscia說：「我們今天從一直讓我們難以應付的投手手中把球轟出
場外。他通常會把球壓低，但今天他的球稍微高了一點。」他也表示：「現在專注在
領先或落後幾場還太早，這個系列賽之後還有很多比賽要打。但能夠贏得這場比賽很
重要，擊敗一支我們正試圖追趕的球隊，當然會對我們有幫助。」
生涯首度只休息3天就先發出賽的Santana，拿下本季第10勝。賽後他說：「凡事總有
第1次，我有所準備並保持專注。天氣很熱，但我專注在做好我的工作上。」
http://www.tsna.com.tw/?q=node/22097
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24