2011年 08月29日 【王覺一╱綜合報導】
老虎投手韋蘭德自認昨天狀況不佳，但隊友火力有如及時雨，使他在8月底前成為大聯
盟本季第1位20勝投手。美聯賽揚獎幾乎已是囊中物，接下來的話題將是他有沒有機會
拿下美聯年度MVP(Most Valuable Player，最有價值球員)。
這是韋蘭德生涯首次單季20勝，而且是大聯盟近20年來第5位在8月底前拿下20勝的投
手，前一位是2002年響尾蛇的席林。此外，老虎隊史共44次達成單季20勝，前一次已
是20年前的古利克森(Bill Gullickson)。
挨了2轟 花光領先優勢
韋蘭德在5、6兩局挨了2轟，正好將隊友打下的4比0領先優勢花完。他說：「不管哪種
球路，一直投得不順。」老虎楊格(Delmon Young)7局上棒打老東家，敲出勝利打點安
打，卡布瑞拉(Miguel Cabrera)再補上安打，追加1分保險分，老虎終場以6比4讓雙城
苦吞7連敗。
只投6局 多虧隊友幫忙
7局下，韋蘭德被敲安打後退場，先發6局，平了本季個人單場最少投球局數。他說：
「有時我挺隊友，有時隊友挺我。在這個時候就能拿下20勝，當然不可能靠我自己就
辦得到，隊友一直全力相挺，今天就是最好的例子。」
韋蘭德勝場數、218次三振、被打擊率1成90與每局被上壘率0.90，在美聯都一枝獨秀
，防禦率2.38排名第2，如無意外，生涯第1座賽揚獎十拿九穩。過去投手在年度MVP票
選一直處於弱勢，老虎總教練李蘭(Jim Leyland)幫子弟兵拉票：「我不贊成投手選
MVP，但現行制度下，我力挺韋蘭德。」大聯盟上一位以投手獲選年度MVP是1992年運
動家終結者艾克斯利(Dennis Eckersley)。
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33629957/IssueID/20110829
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.96.119.156