記者陳浚錡／綜合報導
洋基右投柏奈特（A.J. Burnett）近來又陷入去年的麻煩，尤其27日對金鶯投5局掉9
分，更受到各方撻伐，美國網站《RLYW》更酸爆這位平均年薪高達1650萬美元的投手
，表示和他比起來，他還寧願看「阿宅」井川慶投球。
自從進入8月以來，柏奈特的狀況一場比一場還差，繼上一戰對雙城1.2局狂失7分之後
，面對金鶯再度被打爆，兩戰共只投6.2局便狂失16分，防禦率高達21.60，完全不符
合當初洋基對他的期待，《RLYW》認為以這樣的成績，對紅襪沒解決一人就掉10分也
不意外。
自從1919年開始，共出現6853次一名投手在一季中至少完成25場先發，而這麼多次當
中，共有66次該名投手僅達成8次以下的優質先發。如果目前出賽27次，僅有7場優質
先發的柏奈特仍未改進，將是大聯盟史上第67次出現如此難堪的情形。
該文指出，柏奈特這種表現，只贏過2009年陷入低潮的王建民，還有今年失速的年輕
右投休斯。而且作者更說，「我現在認真地覺得我寧願看井川慶投球，更甚於柏奈特
上場。」井川本季在2A與3A間游走，出賽20場（10先發）戰績3勝2敗，防禦率3.86。
投手的主要工作就是要防止對方得分，而柏奈特過去兩季，卻讓對手得愈來愈多分；
近兩年投347.2局失219分（204自責分），防禦率5.28。能與柏奈特同病相憐的大概是
紅襪右投雷基（John Lackey），他近兩季344.1局失191分自責分，防禦率4.99，本季
他ERA高達5.98，仍有12勝進帳。
當初洋基看重柏奈特的球速與三振能力，決定以高價簽下，渡過2009年的甜蜜期，去
年開始崩壞，以5.26防禦率成為洋基史上最差的固定先發投手，今年若未有變改善，
目前9勝11敗，防禦率5.31的他，恐怕將刷新自己的紀錄。
http://www.nownews.com/2011/08/29/341-2738638.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56