記者方正東／綜合報導
日本媒體預測，中日龍台灣左投陳偉殷台北時間31日下午5時將對阪神先發，殷仔將再
度挑戰3連勝；火腿隊陽岱鋼30日之戰4打數1安打，本季打擊率2成71。
陳偉殷目前戰績5勝7敗、防禦率2.71，上周對養樂多先發，第1次挑戰3連勝，但殷仔
只投2局即失4分退場，這也是他本季先發局數最短的一戰；31日陳偉殷將再披掛上陣
，對手是阪神，殷仔要全力拚3連勝。
陳偉殷本季對阪神投得不差，戰績2勝1敗、防禦率2.79，不過殷仔在7月27日也曾遭阪
神痛擊，只投5局就失9分、6分責失，所以陳偉殷此戰還是得小心應戰。
阪神31日預定派出能見篤史先發，他本季戰績7勝7敗、防禦率2.44，對中日則是1勝1
敗、防禦率2.37。
而中日30日以3比6輸給阪神，阪神6局新井貴浩敲出安打，打回超前的第2分，第7局檜
山進次郎再敲安打，打下第3分，8局莫頓（Matthew Murton）、俊介連續安打，先打
下2分，大和再打出高飛犧牲打，打回此局的第3分，阪神4連勝。
日本職棒30日另幾場比賽戰績，巨人3比0勝橫濱，內海哲也先發7.2局無失分，率先在
中央聯盟拿到第13勝，廣島延長10局以3比2勝養樂多，羅德5比3擊敗火腿，成瀨善久
完投拿到第10勝，樂天2比1勝西武，歐力士4比1勝軟體銀。
http://www.nownews.com/2011/08/30/11490-2739105.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.227.198.23