2011年 08月01日 【楊逸民╱美國華府報導】
王建民大聯盟首場先發後隔天，手臂情況良好，昨天輕鬆練球，準備今天的牛棚日，
儘管尚未確定建仔是否按照投1休4節奏，在台灣時間4日清晨1點先發對勇士，但建仔
表示：「至少確定能繼續先發，投球時間就尊重教練團安排，不管哪天投，我隨時都
會準備好。」
昨天總教練強森(Davey Johnson)賽前還特別詢問建仔手臂的狀況，強森說：「他(王)
告訴我，他狀況很好。昨天比賽變化球還不是很理想，顯示手臂還處於重建強度的狀
態，雖然沒有傷勢，不過也還沒有恢復到百分之百的水準，需要一點時間。」
總教頭評B+ 持續觀察
對於建仔前天先發的表現，強森給了「B+」的評價，對於下場先發，強森說：「沒有
特別的期望，重點還是觀察他手臂與整個身體的狀況。」
春訓期間從旁協助建仔投球的投手教練麥卡提(Steve McCatty)說：「看到建仔重返大
聯盟，很替他感到開心，而且他的球速也回來了，經過這麼長的時間沒在大聯盟投球
，昨天看到這樣的表現，我很滿意。」
對於建仔首局的亂流，麥卡提說：「因為很久沒出賽，剛開始難免會興奮，投球太用
力身體有些僵硬，不過他很快調整回來。我知道他對自己的投球內容不滿意，但能克
服嚴重的肩傷回來，我很為他感到驕傲。」
保持投1休4 等待指示
國民先發輪值在8月將重新調整，總教練強森還沒正式宣佈建仔4日先發的消息，僅確
定席默曼(Jordan Zimmermann)與賀南德茲(Livan Hernandez)今、明兩天仍照原來節
奏先發，建仔說：「教練還沒通知有變化，現在還是照休息4天的模式去調整。」
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33567243/IssueID/20110801
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.96.116.187