2011年 08月02日 【謝岱穎╱綜合報導】
在紅襪、道奇和水手三方交易中，紅襪為了網羅水手先發左投貝達德，將蔣智賢做
為交易籌碼換到水手，這項交易使蔣智賢(見圖)出頭機會大大提升，只要8月維持
水準，9月靠擴編上大聯盟機會很高，屆時將與鈴木一朗並肩作戰。
紅襪待6年 難掩不捨
雖知道轉隊是好事，但小蔣在台灣時間昨天凌晨3點58分(交易截止時間是4點)接獲
通知時，還是忍不住難過，因他在紅襪體系已待了6年，與選手、教練和工作人員
都培養了深厚感情，倒是紅襪2A總教練勉勵他說要好好拼，強調在水手出頭機會比
紅襪多。
蔣智賢昨天傍晚從美國東北的波特蘭飛往田納西州，沒意外的話，今天就會在水手2
A傑克森將軍隊先發出賽，只可惜因他的加入，使好友羅國輝再度被放到7天傷兵名
單、空出位置來。
水手戰績不佳，打線威力弱，特別是左外野和指定打擊兩個位置，今年一直沒好的
人選來接管，多次拉上3A火力兇猛的強打，一到大聯盟都打出不來，蔣智賢如能在
8月維持原本在2A東方聯盟的水準，很可能被拉上大聯盟試試身手，水手主場也蠻
適合左打發展，對蔣智賢來說，這次交易是絕佳的機會。
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33569235/IssueID/20110802
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.233.150.163