作者: 賴意文
Asdrubal Cabrera今天(2日)單場雙響4打點，包括8局上從Daniel Bard手中轟出重播
改判的致勝2分砲，終結了Bard的連續26.1局無失分紀錄，也幫助克利夫蘭印地安人以
9比6擊垮波士頓紅襪。
這場比賽雙方各擊出13支安打，印地安人擊出7支長打，紅襪長打數也有6支，火力可
說是不相上下。6局上Cabrera就在Jason Kipnis二壘安打上壘後，從紅襪先發投手John
Lackey手中轟出逆轉2分砲，Travis Hafner緊接著也補上1發陽春全壘打。
不過下半局紅襪也靠著Carl Crawford的二壘安打攻佔得分位置，Jarrod
Saltalamacchia隨即從印地安人先發投手Josh Tomlin手中轟出斷棒2分砲，將比數改
寫為5比5平手。
8局上，紅襪派上前25次出賽連26.1局無失分的Bard上場後援，結果他一上來就被
Kipnis敲出安打，Cabrera隨即又敲出右外野深遠飛球，重播之後改判2分砲，一棒突
破平手僵局，也終結Bard的連續無失分表現，隨後印地安人又靠著Matt LaPorta的二
壘安打再添1分。
9局上，昨天敲出生涯首轟的Kipnis連續2天開砲，儘管9局下紅襪靠著Jacoby Ellsbury
的場地規則二壘安打追回1分，但最終印地安人仍以9比6拿下4連戰首場比賽的勝利。
賽後印地安人總教練Manny Acta稱讚Cabrera的表現：「都是從Asdrubal開始的，他是
帶動我們攻勢的球員，一整年都是。」
這是印地安人7場客場之旅的開始，這7場2個系列賽他們將分別對上美聯東、西區領先
的球隊，今天賽前Acta也特別召集球員開會，他說：「我必須讓他們知道，我們還有
機會爭奪季後賽資格，但我們必須回到讓我們有這個機會的狀態。」
http://www.tsna.com.tw/?q=node/21337
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56