〔中央社〕
小聯盟選手蔣智賢被交易到西雅圖水手，一般預料到水手後，蔣智賢升上大聯盟的機
會更高，不過，蔣智賢不認為如此，還是要靠自己打拚才行。
蔣智賢所屬經紀公司悍創今天下午接受訪問表示，蔣智賢在七三一交易大限最後2分鐘
，水手球團從3方交易獲得這名小聯盟打者；悍創指出，「水手球團已經觀察蔣智賢很
久，才會從波士頓紅襪農場指名交易」。
經紀人陳德倫表示，水手球團很歡迎蔣智賢到西岸，也希望他好好表現。雖然媒體都
看好蔣智賢來到水手球團後，升上大聯盟的機率很高，不過，陳德倫說，蔣智賢認知
很清楚，在美國打球，待哪支球團都相當競爭，自己認真打好每1場比賽最重要。
現年23歲的蔣智賢2006年以簽約金37萬5000美元（約合新台幣1081萬元）加盟紅襪，
來到紅襪打球已經5年多，陳德倫說，蔣智賢知道要離開紅襪相當捨不得，畢竟包括球
團人士對他不錯。
蔣智賢目前在2A的月薪約2000美元（約合新台幣5萬7670元），換到水手2A也是差不多
，並沒有額外提升待遇。
以往蔣智賢到6月後打擊才會加溫，今年則是提早春訓獲得成效，陳德倫表示，「紅襪
球團一直認為，蔣智賢本來就有這樣的打擊實力，今年不算大爆發」。
目前水手球團在大聯盟有5名外野手，小聯盟3A也有5名外野手，蔣智賢所屬的2A球團
也有5名外野手，蔣智賢要衝上大聯盟還要面臨一番努力。
http://ppt.cc/vPzU
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56