更新日期:2011/08/03 18:08 （路透紐約2日電）
佛羅里達州馬林魚隊（Marlins）今天以4比3勝紐約大都會（Mets），但明星游擊手拉
米雷斯（Hanley Ramirez）不幸在6局扭傷左肩退場。
拉米雷斯在左外野撲地救球，左肩著地後受傷，有數分鐘無法起身。馬林魚教頭麥肯
伊（Jack McKeon）護送他進更衣室時，拉米雷斯臉露痛苦之色。
拉米雷斯受傷時，雙方還是2比2。但勝負各55場的馬林魚發動後勁，贏得勝利。
拉米雷斯被列入「逐日觀察名單」，但他可能缺賽多久，目前還不清楚。
27歲的拉米雷斯，曾3度獲選明星球員，還是國家聯盟2009年打擊王。中央社（翻譯）
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110803/16/2w8ay.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56