2011年 08月04日 【王覺一╱綜合報導】
洋基泰克塞拉昨天分別以右打、左打轟出全壘打，這是他生涯第12場左右開攻雙響砲
，超越名人堂球星莫瑞與前洋基球員戴維斯(Chili Davis)，成為大聯盟史上單場左右
開攻雙響砲最多次的打者。
連續8季 至少30轟
泰克塞拉在3局上從白襪左投丹克斯(John Danks)手中轟2分彈，是本季第30轟，達成
連續8季至少30轟。7局上，白襪換上右投佛雷瑟(Jason Frasor)，泰克塞拉再以左打
開轟。洋基打完7局上以6比0領先，比賽因雨裁定中止，泰克塞拉雙響砲紀錄仍然成
立。
莫瑞在1980年代效力金鶯，是大聯盟史上生涯500轟、3000安俱樂部4名成員之一。
泰克塞拉說：「我在巴爾的摩成長，莫瑞是當時很偉大的球員，我一直在院子裡學他
左右開攻。將自己的名字留在紀錄大全裡，特別是左右開轟並不容易，對我而言，真
是美好的一晚。」
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33574626/IssueID/20110804
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.96.118.243