2011年 08月04日 【楊逸民╱美國華府報導】
遭遇到大聯盟生涯最大挫折，王建民經過2年才重返大聯盟，除了靠自身努力，建仔說
：「還是要感謝國民球團這段時間沒有放棄我，持續給我機會，才能今天重新站上大
聯盟投手丘。」
2009年建仔右肩受傷開刀，年底遭洋基球團不續約，成為自由球員，就因為右肩傷勢
不算輕微，可能就此中斷棒球生涯，當時的建仔陷入人生最低潮，能否重回球場、甚
至重返大聯盟都是未知數？
提供合約 專注放在復健
但是3個月後的2010年2月19日，國民提供他一紙200萬美元(約5800萬台幣)外加激勵獎
金的合約。找到新東家，建仔心情終於穩定下來，將專注力放在復健上，原本以為只
需要1年的時間就能回到場上，沒想到右肩出現痠痛，讓他多次進度倒退。
建仔說：「那時候心裡其實會有點急，但是我自己知道，急也沒用，遇到問題了還是
要想辦法解決，這時候只能耐心去一一克服。」
去年整季沒在大聯盟投過1場球，年底又再度面臨換約，雖然遊騎兵曾開出大聯盟合約
想邀請建仔加盟，但國民球團仍看好建仔的未來，開出比遊騎兵更高的價碼、保障年
薪100萬美元(約2900萬台幣)，把他又找了回來。
重回國民 沒時間可浪費
今年重回國民，建仔知道再沒有另一個1年可以浪費，春訓期間他更努力，他說：「很
謝謝復健幫助我的教練們，當我遇到困難的時候，他們都會鼓勵我。」
4天前再度站上大聯盟投手丘先發，雖然表現還沒找回過去的水準，但建仔說：「我會
更努力把自己調整好，用實際的成績來幫助球隊贏球，報答球隊這2年來耐心的等待。」
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33574579/IssueID/20110804
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.96.118.243